Сертификат вашего преподавателя: что он значит?
Звезды сошлись: вы нашли время, деньги и желание, чтобы наконец начать заниматься английским. Осталось только выбрать языковую школу и хорошего преподавателя английского. Какой он – этот хороший преподаватель? Какое образование и дополнительный сертификат он должен получить? Давайте разбираться! Чтобы вам было проще прочитать название заморских бумажек, прилагаем русскую транскрипцию (а вот после обучения в Language link вы и обычную транскрипцию зачитаете 😉 )
Начнем разбор полетов с наличия международного сертификата, подтверждающего знание английского языка на высоком уровне. Здесь преподаватель может иметь один сертификат из нескольких.
Сертификат FCE (B2 First), CAE (C1 Advanced), CPE или IELTS (оценка от 6,5 и выше).
/эф - си – и/ /си – эй –и/ /си – пи – и/ /ай – эл- тс/
Что дает преподавателю: сертификат FCE и IELTS (band 6.5) говорят от том, что у учителя достаточно хороший уровень языка. Он без проблем проводит уроки в уровнях от Beginner до Intermediate. Сертификаты CAE, CPE и IELTS (от 7), конечно, круче: с такими бумажками в кармане учитель берется и за уровни начиная от Upper-Intermediate.
Что дает вам: Преподаватель с FCE или IELTS 6,5 поможет вам осваивать язык до уровня Intermediate. С ним же можно успешно готовиться к линейке экзаменов YLE, KET, PET, IELTS (балл 6 и ниже) и к российскому ОГЭ. Если у преподавателя сертификат CAE, CPE и IELTS 7+, то можно смело штурмовать языковые уровни повыше и подумать об экзаменах FCE, CAE, ЕГЭ и более высокие баллы за IELTS. Сертификат CPE в плане знания английского приравнивает русскоязычного преподавателя к академически образованному носителю языка.
На что обратить внимание: на практике может оказаться так, что вам нужно сдать FCE, но вы выяснили, что сам преподаватель его не сдавал. Не спешите отказываться от такого учителя: возможно, он сдал экзамены, подтверждающие еще более высокий уровень языка, чем требуется на FCE (например, CAE). Преподаватель, который сам не сдавал IELTS, вполне может вас готовить к этому экзамену: это ему позволяет сделать именно свой высокий уровень знаний английского.
Если со знанием языка мы разобрались, давайте рассмотрим другую составляющую работы учителя – методическую. Все мы понимаем, что учитель иностранного языка это не только про язык, но и про умение обучать. Поэтому стоит уточнить наличие следующих сертификатов:
Сертификат TKT (Teaching Knowledge Test)
/ти – кей - ти/
Что дает преподавателю: подтверждает базовое понимание методики преподавания иностранного языка на международном уровне. Состоит из нескольких модулей, которые учитель может сдавать независимо друг от друга. Вопросы на этом тесте затрагивают и проверку знаний о планировании урока и языковых системах, различных концепциях и понимание методик преподавания. Данный тест проверяет только теоретические знания педагога, практику он не затрагивает.
Что дает вам: уверенность в том, что ваш будущий препод соображает в методике и видит ход урока профессионально, а не просто как «прийти и поболтать». Сдав TKT, преподаватель подтверждает свои базовые и самые необходимые знания на международном уровне. Такой учитель понимает, что прочитайте и переведите это неработающая техника. Он будет стремиться обучить вас пользоваться языком, то есть и общаться, и читать, и писать. Обычно TKT для преподавателя это только первый шаг по профессиональной лестнице, однако он же все чаще и чаще требуемый: все больше учителей готовятся и сдают экзамен TKT. Это, безусловно, хорошая тенденция.
На что обратить внимание: сертификатами TKT не владеет каждый первый преподаватель языковой школы. У него могут быть сертификаты посерьезнее, после получения которых учителю иностранного языка будет уже не нужно сдавать тест на понимание основ.
Сертификат CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages)
/сэльта/
Что дает преподавателю: бесценный опыт. Почему он бесценный: на курсе преподаватель ведет уроки под контролем двух профессиональных наставников, которые каждый раз дают оценку – хорошо был проведен урок или нет, и какие моменты стоит исправить. CELTA подразумевает работу со взрослыми студентами (то есть учить детей здесь не будут). Для учителя это возможность очень быстро повысить качество своих уроков и перейти на новую ступень в своей карьере. Обычно такой курс проходят после получения TKT.
Что дает вам: преподавателя, который показал уже не только теоретические знания методики, но и практические навыки. Кроме того, учитель после CELTA ведет свои уроки на изучаемом языке. Да-да! Не бойтесь, если менеджер школы говорит вам о том, что ваш урок будет полностью на английском. Сами учителя проходят для этого специальную подготовку на CELTA (этот навык – умение вести понятный всем урок на английском – не входит в базовую комплектацию любого учителя!). Кроме того, преподаватель с сертификатом CELTA отработал все базовые методические приемы на практике. Он на практике познал дзен и то, как вести уроки по грамматике, лексике и навыкам: говорению, чтению, аудированию и письму. Обратите внимание на то, что если ваш преподаватель по специальности юрист, но прошел курс CELTA подтвердил знания языка, то бояться не стоит: 5 лет в педагогическом вузе ему успешно заменит сертификат международного образца.
Сертификат CELT-P и CELT-S (Certificate in English Language Teaching – Primary, Certificate in English Language Teaching – Secondary).
/сэльт - пи/ /сэльт - эс/
Что дает преподавателю: изучение теории и практики работы с разными возрастными категориями детей (Primary – от 6 до 12 лет и Secondary – от 12 до 18).
Что дает вам: если вы ищете преподавателя для своего ребенка, то остановите свой выбор на том, кто прошел один или даже оба этих курса. Такие учителя лучше находят ключик к сердцу каждого ученика и умеют вести доступные занятия только на английском вне зависимости от возраста и уровня вашего ребенка. Такой преподаватель специально для вас изучал методику и особенности работы с каждой возрастной группой. А еще – поверьте мне – учителя с такими сертификатами действительно любят работать с детьми и подростками, ведь потратили примерно по 40 тысяч рублей за курс.
Сертификат Delta (Diploma in Teaching English to Speakers of Other Languages).
/дэльта/
Что дает преподавателю данный сертификат: возможность выделываться до конца жизни. Просто так на этот курс не идут: он состоит из трех частей и очень дорого стоит. Курс Delta проходят те, кто не видит себя в какой-то другой профессии, кроме преподавательской деятельности. Его обычно берут или старшие преподаватели, или те, кто в будущем планирует обучать своих коллег. Если CELTA говорит преподу что делать, то Delta расскажет, почему нужно делать так, и в каких случаях подход можно изменить. Один из модулей Delta учит преподавателя писать свой учебный курс (да-да, преподавать это одно, а быть методистом – немного другое).
Что дает вам: конечно, Delta подразумевает максимально индивидуальный подход к каждому студенту. В какой-то степени преподаватель с Delta занимается функциональной диагностикой: ему проще понять, чем именно вызвали ваши трудности в изучении языка и как вас от них избавить. Чувствуете, что вам не хватает именно индивидуального подхода? Попробуйте преподавателя с Delta. Вы сами являетесь преподавателем и хотите получить профессиональную консультацию? Попробуйте преподавателя с Delta.
Подводя итоги: диплом, полученный в университете, это, конечно, прекрасно. Но так как Language Link является международной языковой школой, то и преподавателей мы выбираем по наличию дипломов международного образца 😉 Стандарты, заложенные в эти дипломы, являются образцовыми для всего мира, а не только для нашей горячо любимой России. Кроме того, все эти учительские бумажки стоят дорого. Уже поэтому можно сделать вывод, что учителя, которые постоянно повышают свою квалификацию за счет таких курсов, действительно любят свое дело <3
