Hi! Сегодня расскажем вам про 10 слов современного английского языка! Некоторые из них существовали довольно давно, но получили новое значение и зазвучали современно. Другие абсолютно новые и появились для обозначения ранее не существовавших понятий.
Woke
Первое, что приходит на ум, что это вторая форма неправильного глагола wake (просыпаться) — I woke up at 8 o’clock yesterday.
Сегодня это слово используется как прилагательноев английском языке. Первоначально оно имело значение to be aware of racial issues — «быть в курсе расовых предрассудков и проблем». Чуть позже его стали использовать и в отношении других социальных тем: сексизма, гендерной дискриминации и так далее. To be woke — быть в курсе, быть осознанным. В последние годы можно встретить и немного саркастичный оттенок в применении этого слова, от тех людей, кто считает, что в современном обществе перегибают палку с толерантностью и порой доводят до абсурда.
- Пример использования: I consider myself to be pretty woke as I am aware of the social inequalities of our times.
Cancel culture
«Культура отмены» — ситуация, когда большая группа людей перестает поддерживать или обвиняет какую-то публичную личность, поведение которой показалось этой группе людей оскорбительной. Личность эта — чаще всего широко известная фигура, селебрити, медийное лицо. Такие ситуации стали происходить все чаще в связи с ростом влияния социальных сетей. Например, известный актер опубликовал пост в твиттере, который показался кому-то оскорбительным. И очень быстро эта информация распространяется в сети, актера перестают поддерживать, откровенно обвиняют в не политкорректности. Миллионы людей принимают участие в такой акции. Актера перестают снимать в фильмах, с ним не заключают рекламные контракты, его вычеркивают из общественной жизни.
- Пример использования: Celebrities need to be careful on social media because they risk to be victims of cancel culture.
Anglosphere
«Англосфера». Слово часто используемое людьми изучающими английский язык. Сложно найти одно слово, обозначающее страны, в которых говорят на английском языке. Можно встретить такое понятие как англосаксонские страны или англоговорящие страны. Англосфера описывает это понятие довольно емко. Оно появилось около 20 лет назад. Относится не столько к странам, говорящим на английском, сколько имеющим историческую и культурную связь с Великобританией.
- Пример использования: Members of the Anglosphere are lucky, because they don’t need to study English.
Hangry
Это словечко, стало использоваться около пяти лет назад в английском языке. Это то, что лингвисты называют portmanteau – соединение двух слов для получения нового. Возможно вы догадались? Из каких двух слов появилось это – angry (злой) + hungry (голодный) = hangry.
Хорошая новость для не носителей языка, потому что эти два слова часто путают или произносят нечто среднее. Но теперь это реальное слово. И не будет считаться ошибкой, даже если вы случайно произнесете его. Hangry – человек, который начинает злиться, потому что голоден. Каждый хоть раз бывал в подобном состоянии, когда голод настолько сильный, что начинает влиять на настроение и в голове только одна мысль о том, что нужно скорее подкрепиться.
- Пример использования: I tend to get hangry at about 1 p.m. So, it’s better not to talk to me then.
Staycation
Еще одно соединение двух самостоятельных слов в английском языке. Возможно оно вам уже встречалось, поскольку очень популярным стало в разгар пандемии коронавируса.
Stay (оставайся) + vacation (отпуск) = staycation. Отпуск, когда вы остаетесь дома, в родном городе и не покидаете страну.
- Пример использования: We decided to have a staycation this year because of all the travel restrictions around the world.
Virtue signaling
«Демонстрация добродетели». Когда кто-то выражает свое мнение, при этом намеренно демонстрирует какое оно высокоморальное. Человек высказывается не потому, что так действительно думает или чувствует, а для того только, чтобы показать всем насколько он хорош. Чаще всего это происходит в социальных сетях. Наверняка вам встречались такие комментарии. Это понятие имеет негативный оттенок, поскольку, когда человек намеренно «демонстрирует добродетель», вероятнее всего он ею не обладает.
- Пример использования: Fred is always twitting about how much he cares about social inequalities, but I’m sure he’s just virtue signaling.
Eco-anxiety
«Эко-тревожность». Слово, говорящее само за себя. Все больше и больше людей подвержены этому состоянию, особенно среди молодежи. Это страх и переживания по поводу изменения экологической обстановки на нашей планете и вероятных будущих последствий. Изменение климата, глобальное потепление, загрязнение океана и почвы, негативное влияние корпораций и многое другое вызывает состояние «эко-тревожности».
- Пример использования: Young people nowadays tend to suffer from eco-anxiety due to climate change and other environmental issues.
Doomscrolling
Целенаправленное поглощение отрицательного контента, когда человек очень много времени проводит за чтением негативных новостей или шокирующей информации в ленте или социальных сетях. Скроллинг новостей превращается во вредную привычку, потому что когда новости в массе своей негативные, они повергают человека в подавленное эмоциональное состояние, никак по сути, не меняя его ежедневную жизнь. Но при этом от этого процесса очень сложно отказаться.
- Пример использования: I couldn’t sleep last night after three hours of doomscrolling.
Chillax
Глагол chillax — смесь chill + relax. Вроде бы, всё просто: «успокойся, остынь, расслабься». Однако зачастую это слово используется иронично, в ситуациях, когда вам нужно сказать: «Воу, воу, да успокойся, чего ты так остро реагируешь!». А ещё это сленговое слово, поэтому оно отлично подойдёт для общения с друзьями, а вот начальнику говорить «Hey, come on, chillax, dude!» не стоит.
- Пример использования: Hey man, just chillax! It’s just a horror movie, not the end of the world!
Echo chamber
Тоже довольно старое слово, которое приобрело новое звучание в наши дни. «Эхо-камера» — пространство или комната, где звук отражается и изменяется. Это прямое значение этого слова. В современном контексте этим понятием обозначают территорию в социальной сети, где человек слышит только однообразные, поддерживающие его точку зрения, мнения и высказывания. Например, в twitter или facebook обычно подписываются на аккаунты или вступают в группы, мнения которых разделяют. Получается немного однобокий взгляд на различные ситуации, человек как будто слышит эхо своих же мыслей. Это опасно тем, что нет возможности услышать другую точку зрения.
